Floyd “Red Crow” Westerman

Floyd “Cuervo Rojo” Westerman –también conocido como Kanghi Duta– fue un músico y actor Sioux, además de un importante activista que luchó por la supervivencia de los pueblos indígenas y el medio ambiente.

Después de iniciar su carrera como cantante de música Country, más tarde se convirtió en un actor principal representando a personajes nativos en el cine y en la televisión estadounidense. A veces, se le conoce simplemente como Floyd Westerman.

Floyd Westerman [Kanghi Duta] nació el 17 de agosto de 1936, en la Reserva Lake Traverse, sede de la Sisseton–Wahpeton Oyate, una tribu reconocida federalmente. Se trata de una de las tribus del Este de Dakota, subgrupo de la Gran Nación Sioux.

Kanghi Duta significa “Cuervo Rojo” en Dakota (uno de los tres idiomas Sioux).

A la edad de 10 años, Floyd “Cuervo Rojo” Westerman fue enviado al colegio Wahpeton Boarding, donde conoció a Dennis Banks (un niño nativo Anishinaabe que en la edad adulta se convirtió en un líder del Movimiento Indio Americano).
En el colegio, Floyd Westerman y otros niños nativos fueron obligados a cortarse el pelo largo y se les prohibió hablar su lengua materna. Esta experiencia marcó profundamente la vida de Floyd Westerman. El siempre defendió su propia herencia.
Se graduó en la Universidad del Estado Norte con la licenciatura en educación secundaria. También estuvo dos años en la Infantería de Marina de los EE.UU., antes de comenzar su carrera como cantante.

Antes de trabajar como actor, Floyd “Cuervo Rojo” Westerman había conseguido una sólida reputación como cantante de música Country-Western. Sus grabaciones ofrecen un análisis profundo de la influencia europea en las comunidades nativas americanas. Además de grabar varios discos en solitario, Floyd Westerman colaboró con músicos como Jackson Browne, Willie Nelson, Bonnie Raitt, Harry Belafonte, Joni Mitchell, Kris Kristofferson, y Buffy Sainte-Marie. En la década de 1990 – 2000, realizó una gira con Sting para recaudar fondos para preservar las selvas tropicales.

Floyd Westerman se interesó en la interpretación después de años de carrera como cantante.

Comenzó su profesión cinematográfica en Renegados (1989), en la que interpretó al Sioux Lakota “Cuervo Rojo“, padre de Hank Storm, el personaje interpretado por Lou Diamond Phillips. Otros roles cinematográficos de Floyd Westerman son los de el “Jefe Diez Osos” en la película Bailando con lobos (1990), y el “chamán” del cantante Jim Morrison en la película de Oliver Stone, The Doors (1991).

Floyd “Cuervo Rojo” Westerman fue reconocido por su defensa de los nativos americanos. A veces, participó en el Movimiento Indio Americano.

En el 2000 Floyd “Cuervo Rojo” Westerman fue nombrado “Celebridad del Año” por la Expo Indio Americana.

Floyd Westerman se casó con Rosie. El matrimonio tuvo cinco hijos.

Falleció el 13 de diciembre de 2007, a los 71 años, en el Hospital Cedars Sinai (Los Angeles), después de una larga enfermedad y las complicaciones de la leucemia. Le sobreviven su esposa Rosie y sus cinco hijos. Fue enterrado en el Cementerio Católico de San Mateo, en Veblen, Dakota del Sur.

<<Y yo les dije que NO excavaran en busca de uranio, porque si lo hicieran los niños morirían. Ellos NO escucharon, ellos NO escucharon, ellos NO me escucharon. Y yo les dije que si los niños morían, NO habría guardianes de la tierra. Ellos NO escucharon. Y yo les dije que si ellos destruyen el cielo, las máquinas vendrían y pronto destruirían la tierra. Ellos NO escucharon… Y yo les dije que si ellos destruyen la tierra, el hombre tendría que moverse por el mar. Ellos NO escucharon… Y yo les dije que si ellos destruyen el mar… Ellos NO escucharon…>>. 

Letra de la canción de Floyd Westerman “Ellos NO escucharon“. Floyd Westerman la cantó como conclusión de su testimonio en 1992, en las Audiencias Mundiales de Uranio en Salzburgo, Austria.

A continuación os dejo unos videos con el mensaje dado por Floyd “Cuervo Rojo” Westerman basado en sus creencias espirituales sobre el pasado, presente y futuro de la tierra.

¡Salvemos al mundo y nos salvaremos a nosotros mismos!

Breve charla con Floyd “Cuervo Rojo” Westerman → cantante, actor y activista Sioux. 

Extracto de una entrevista: 'Progresar o perder el norte'. Floyd “Cuervo Rojo” Westerman.