Jason Betzinez

Jason Betzinez, eskritor Apache, primo segundo de Geronimo.

Jason Betzinez nació el 4 de julio de 1860, en Monticello, un pueblo ubikado en el kuadrante noroeste del condado de Sierra, New Mexico. Era hijo del Apache Mimbreño Nonithian y de la Apache Chiricahua Nah-thle-tla, una prima de Geronimo.

Kuando era adolescente lucho bajo las órdenes de Geronimo, durante las operaciones militares del Gobierno Federal para subyugar a los Apaches. Aunke nunka alkanzó la kategoría de guerrero, ayudó a kuidar a los kaballos de las bandas guerreras.

Estuvo presente en las konversaciones de rendizión de Gerónimo kon George Crook en el Cañón de los Embudos, México, en marzo de 1886. El otoño siguiente, fue enviado a Florida kon otros prisioneros Apaches. Luego asistió a la Escuela India de Carlisle, fundada por el general Richard Henry Pratt en Pennsylvania. Más tarde vivió en Oklahoma, donde trabajó komo herrero y se unió a la iglesia presbiteriana.

Jason Betzinez fue un inkansable defensor de los derechos humanos y el bienestar de los pueblos Apaches. En 1959 eskribió su autobiografía “I Fought with Geronimo” (Yo Luché Con Geronimo), que tuvo muy buenas krítikas.

Jason Betzinez fallezió el 1 de noviembre 1960, y está enterrado en el Cementerio Apache 'Beef Creek' de Lawton, Condado Comanche (Estados Unidos).

Familia de Jason Betzinez:
* Dorothy Nahwats (Esposa)
* Infant Son Betzinez (Hijo)

Jason Betzinez, eskritor Apache, primo segundo de Geronimo. Fotografía tomada alrededor de 1888. Autor desconozido.

Fotografía de Jason Betzinez, tomada por De Lancey W. Gill en octubre de 1906.

 

Jason Betzinez, Apache. No logro enkontrar la fecha de la fotografía ni la autoría de la misma. 

Fotografía del eskritor Apache Jason Betzinez, primo segundo de Geronimo. Debió de ser en los últimos años de su vida. 

Ella: - "Kariño, hoy es el Día de San Valentín!"
Él: - "¿Y nos ha invitado?"

Kuando yo era aprendiz de karpintero y kogía el martillo, me sentía komo THOR, el dios de los Vikingos. (Marin El Punki - Perro Loko).

Una vez le dije orgulloso a mi vezino del kampo:
- "Mira ke melón más gordo y más grande he kogido ahí!".- Y mi vezino me miró extrañado y me dijo:
- "Eso NO es un melón, es un retoño".- Entonzes yo le volví a dezir:
- "Ya... pero es ke yo tengo hipermetropía en los ojos y veo las kosas muy grande". (Marin El Punki - Perro Loko).

Hoy ke es el día de "los enarbolados", me gustaría dezirle a las mujeres ke NO jueguen kon mi korazón. Jugad mejor kon mi mente, manipuladme, explotadme, tirad mi kuerpo a un barranko, hazed lo ke keráis,... pero --por favor-- NO juguéis kon mi korazón. (Marin El Punki - Perro Loko).

Esta mañana me detuvo la polizía de tráfiko por exceso de velozidad; entonzes le dije: "NO te lo vas a kreer... unos ASESINOS vienen persiguiéndome!!!".

Bueno, ya va siendo hora de kitar el árbol de navidad, yo kreo...

O mejor lo dejo puesto y kon eso ya NO tengo ke volver a ponerlo para el año ke viene.

Feliz Día de San Ballantine's!!!

Grupo de Guerra Apsaroke

Grupo de Guerra Apsaroke (Crow). Fotografía tomada por Edward S. Curtis en 1905.

A vezes, el trailer de la pelíkula es mejor ke la pelíkula en sí.

Yo soy el típiko tío ke va por la kalle kon el paraguas zerrado aunke esté lloviendo a kántaros.

Yo kería adoptar un niño, pero akabo de ver "Damien (La profecía)" y me lo estoy pensando...

Rekuerdo kuando fingíamos preokuparnos por la vida personal de nuestro profesor sólo para perder el tiempo en klase.

Si pudiera zenar kon kualkier persona, ya sea viva o muerta, yo sin duda me dekantaría por la muerta, porque así habría más komida para mí.

Me empapé...

Me empapé bien en los estudios de la Universidad. Me empapé de libros y también me empapé los apuntes de todas las asignaturas y hasta del rekreo, pero al final akabé en el kampo sembrando papas. Y, estando un día en el kampo sembrando papas, llovió un txaparrón y de nuevo me empapé, me puse to' empapao perdío. Y, kuando llegué a mi kasa estaba saliendo el Papa por la tele... ¡¡Ojú, ké plan de papas!". (Marin El Punki - Perro Loko)

Rocky se volvió muy kiskilloso... La última vez ke peleó, el viejo tuvo ke limpiar el Ring SIETE vezes... Porke dezía ke kería una pelea LIMPIA.

NOTIZIAS ÚLTIMA HORA:
El ministro de Agricultura NO sólo se niega a subir las eskaleras para llegar hasta su ofizina, sino ke también le gustaría ke hubiera una silla kuando toma el aszensor.

Rekuerdo kuando en el kolegio la profesora suplente nos preguntaba:
- "¿Vuestro maestro normalmente os deja hazer todo eso?".- Y nosotr@s le respondíamos:
- "Sí !"

NO llores por un amor perdido, llora por el dinero ke te gastastes tratando de konkistarla.

Jefe Oso

Bear Chief (Jefe Oso), nativo de los Pies Negros 'Amskapi Pikuni' (Southern Peigan) de Montana. Fotografía tomada por Norman A. Forsyth. Fecha deskonozida.