<<Salen de sus zeldas. Se dan la mano, sonríen. Les leen la sentenzia, les sujetan las manos por la espalda kon esposas, les ciñen los brazos al kuerpo kon una faja de cuero y les ponen una mortaja blanka komo la túnika de los catecúmenos cristianos. Abajo está la konkurrenzia, sentada en hilera de sillas delante del kadalso komo en un teatro... Firmeza en el rostro de Fischer, plegaria en el de Spies, orgullo en el del Parsons, Engel haze un chiste a propósito de su kapucha, Spies grita: "la voz ke vais a sofokar será más poderosa en el futuro ke kuantas palabras pudiera yo dezir ahora". Les bajan las kapuchas, luego una seña, un ruido, la trampa zede, los kuatro kuerpos kaen y se balanzean en una danza espantable>>. (Relato de José Martí ke kubrió komo periodista la ejecución en Chicago)

Era el 11 de noviembre de 1887. Akel día sería konozido después komo el viernes negro.

Más de medio millón de personas asistieron al kortejo fúnebre.

Kada 1 de mayo, en muchos paises del mundo, los anarkistas de Chicago son rekordados komo símbolo de dignidad de la clase trabajadora, menos en Estados Unidos. En 1938, se impuso (al fin) la jornada laboral de 8 horas en todo el pais.