domingo, 17 de marzo de 2013

Wakan Tanka


En la forma de vida de la Nación Sioux, Wakan Tanka es el término para “lo sagrado” o “lo divino”. Esto se traduze generalmente komo “El Gran Espíritu”. Sin embargo, según Russell Means*, su signifikado está más zerka de “Gran Misterio”, ya ke la espiritualidad Lakota no es monoteísta.

(*Russell Means es un Sioux Oglala –nazido el 10 de noviembre 1939– y aktivista por los derechos de l@s Nativ@s American@s)

Antes del intento de la konversión al cristianismo, Wakan Tanka fue usado para referirse a una organizazión de entidades sagradas, kuyos kaminos eran misteriosos. De ahí “El Gran Misterio”.
“El Gran Misterio” normalmente se entiende komo la energía o el karákter sagrado ke se enkuentra en todo, similar a otras mutxas kreenzias animistas y panteístas.

Este término (Wakan Tanka) deskribe a todas las kriaturas y objetos como wakan (“santo”) o kon aspektos ke son wakan.
Todo viene de
Wakan Tanka, es Él kien ha kolokado las piedras y minerales en el suelo y las plantas han salido de la tierra por su mano. También rige el kambio de las estaziones y el klima.

Según el mito Lakota, antes de la Creación, Wakan Tanka existía en un gran vazío llamado Han (oscuridad). Se sentía solo, y dezidió krear kompañer@s para sí mismo. En primer lugar, el Gran Espíritu konzentró su energía en una fuerza poderosa para formar Inyan (la piedra), luego utilizó a ésta para krear a Inyan Maka (la tierra) y a su vez éstos se aparearon para produzir a Skan (el cielo). Skan junto kon Inyan y Maka kreó a Wi (el sol). Estos kuatro dioses eran distintos y de gran alkanze, pero todos eran parte de Wakan Tanka.


No hay comentarios:

Publicar un comentario